日本人はしばしば海産物を食べるが、当然ながらイルカやアザラシなどの海洋生物が食べる魚の量はもっと多い。日本の水族館の生物は日本の魚介類を食べている。そこで福島第一原子力発電所事故による影響を知るため、エプソン品川アクアスタジアムに行ってきた。
Japanese often eat marine products such as sushi or sashimi. Naturally, sea creatures, such as Dolphins, Sea Lions eat more fish every day. So I went an aquarium to see effects of Fukushima Dai-ichi nuclear power plant accident. I think it is important to see the creature’s health of an aquarium, because they eat same fish as Japanese eat.
Posted by Yoshitaka Kiriake from Japan on September 24, 2012.
日本の魚料理
Japanese Seafood dinner
Sashimi (raw sliced fish)
Sushi is raw fish on vinegared rice.
水族館の魚も海産物を食べている
Sea creatures eat same fish as Japanese eat in this aquarium.
September 21, 2012
エプソン品川アクアスタジアム
Epson Aqua Stadium
5 minutes walk from Shinagawa Station
(Takanawa Exit).
日本語の案内はこちら
品川駅から歩いて５分
September 21, 2012
イルカとアザラシの素晴らしい演技。
彼らも日本の魚介類を食べている。
Dolphins and Sea Lions show us incredible performances.
They eat Japanese marine products too.
September 21, 2012
Amazing!
September 21, 2012
Sea creatures in the aquarium are fine.
It
seems that there is no concern to eat fish.
Implementation of the inspection on radioactivity level in fisheries products
(since July,2012)
Fukushima prefecture is severely contaminated by radioactive materials. Japanese government set the limit at 100 Becquerels per kilogram of fisheries products. Some foods of the prefecture are inhibited to sell by the food safety ban. In Tokyo, Cesium 134 or 137 of fish are very low or Zero and it is considered safe to eat them.
See also
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
Public Health Network in Japan
